Суй против Когурё – малоизвестные подробности

 104. Иероглиф, звучащий «сонъ» в корейском чтении, в китайском чтении звучит как «чэн» и означает «крепость».

 105. Кими (кит. цзи-вэй) – 56 знак цикла, примерно 20-е числа июля

 106. По толкованию корейского историка Ли Бёндо, Пхэсу у Ким Бусика – это современная река Чхончонган, однако существуют и иные мнения, в т.ч. некоторые считают, что Пхэсу – это Тэдонган, на которой стоит современный Пхеньян.

 107. В современных мерах это составляет около 240 кг.

 108. Ялуцзян (кор. Амноккан) – река, по которой проходит современная граница между КНР и КНДР.

 109. Многие «варварские» города имели по несколько рядов стен. Например, Бань Гу в «Цянь Хань шу» сообщает о ставке Чжичжи-шаньюя: «Перед земляной стеной (ту чэн) была двойная деревянная стена (чжун му чэн)». Характерно название столицы «варварского» царства Чеши Дальнее – Гаочанби, что в переводе означает «Высокие стены, стоящие друг за другом». Предположительно, несколько линий обороны имела и ставка сюннуского наместника, обнаруженная в 1940 г. на Ташебе.

 110. Имя командующего обороной Пхеньяна не указано Ким Бусиком, но некоторые исследователи считают, что это был сам Ыльчи Мундок – крупный военный и политический деятель в правительстве Ёнъян-вана.

 111. Локализация реки Сальсу затруднена. Возможно, она располагалась за рекой Ялуцзян (кор. Амноккан), на территории современной Манчжурии.

 112. Ван Жэньгун отличился в следующей кампании Суй против Когурё, умело командуя легкой конницей. Не исключено, что и в этой кампании он командовал частями легкой конницы.

 113. Примерно двадцатые числа августа.

 114. Например, Юйвэнь Шу сначала был разжалован императором в простолюдины, но уже на следующий год он снова оказался во главе суйских войск.

 115. Ли Юань (также Ли Шудэ, 566-635 гг.) - основатель (Гао-цзу) династии Тан. Правил в 618-626 гг. Относился к могущественному роду из «гуаньлунской» группировки аристократов, к которой принадлежал и дом Суй. Был племянником жены Суйского Вэнь-ди, императрицы Вэнсянь-хуанхоу из тюркского рода Дугу. 7 августа (день гуй-сы 6 месяца) создал ставку главнокомандующего (дацзян цзюньфу) в Тайюани, чем положил начало т.н. Тайюаньскому восстанию, приведшему к низложению династии Суй.